Unrast:
Münster
,
März 2021
,
182 S.
Weitere Informationen
| Einrichtung: | MONAliesA | Leipzig |
|---|---|
| Signatur: | Ly Lor |
| Verfasst von: | Lorde, Audre info |
| Mitwirkende: | Kraft, Marion [MitwirkendeR] Markmann, Sigrid [MitwirkendeR] |
| Ausgabe: | 3. Auflage |
| Jahr: | März 2021 |
| ISBN: | 3897716119 |
| Sprache: | Deutsch, Englisch |
| Beschreibung: | |
| Diese Auswahl aus dem lyrischen Werk der 1992 verstorbenen Amerikanerin (BA 11/94) läßt das politische Engagement einer Autorin erkennen, die sich vehement für die Rechte schwarzer Frauen einsetzte und zahlreiche Ehrungen dafür erhielt. Sie schreibt musikalische, in Bildern schwingende Verse, emotional und zugleich voll wütender Schärfe, wenn sie die Widersprüchlichkeit weiblichen Lebens zwischen Anpassung und Selbstbehauptung thematisiert. Schnörkellos direkt, gesellschaftliches Chaos verbalisierend, sind die Bilder, die sie von "ihrer" Stadt New York zeichnet. Die Gegenüberstellung von Originaltext und Übersetzung läßt die präzise Beobachtung, Kennzeichen der Gedichte, besonders deutlich werden. Empfehlenswert für ausgebaute lyrische Bestände. | |
| Anmerkung: | |
| Text deutsch und englisch | |
| Gesamten Bestand von MONAliesA anzeigen | |
| Datensatz im Katalog der Einrichtung anzeigen | |